Oversættelse af "skæbne" til italiensk

destino, fato, sorte er de bedste oversættelser af "skæbne" til italiensk.

skæbne noun common grammatik
+ Tilføj

ordbog for dansk-italiensk

  • destino

    noun masculine

    Det er ingen tilfældighed, at vi sammen vil møde vor skæbne.

    Non e'una coincidenza che andremo incontro al nostro destino insieme.

  • fato

    noun masculine

    Eller vil du rotere den gamle globus i arbejdsværelset og lade skæbnen bestemme?

    O preferisci far girare il mappamondo su nello studio e lasciar decidere il fato?

  • sorte

    noun feminine

    Min gruppes endelige stemme afhænger af dette ændringsforslags skæbne, og jeg vil anmode om en nominel afstemning.

    Il voto finale del mio gruppo dipenderà dalla sorte dell'emendamento e chiederò un voto per appello nominale.

  • Mindre hyppige oversættelser

    • fortuna
    • caso della vita
    • circostanza della vita
    • condizioni finanziarie

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " skæbne " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Oversættelser med alternativ stavning

Skæbne
+ Tilføj

ordbog for dansk-italiensk

  • destino

    noun verb

    termine filosofico

    Skæbnen har send mig her til for at redde livet, på den kvinde jeg elsker.

    Il destino mi ha mandato qui per salvare la vita della donna che amo.

Sætninger svarende til "skæbne" med oversættelser til italiensk

Tilføj

Oversættelser af "skæbne" til italiensk i kontekst, oversættelseshukommelse