Oversættelse af "tilbageholdelse" til italiensk

Vi må aldrig tillade kidnapning, bortførelse, ulovlig tilbageholdelse og tortur.

I sequestri, i rapimenti, la detenzione illegale e la tortura sono atti che non dobbiamo mai permettere.

Den hårdeste straf vil være afskedigelse, tilbageholdelse af et års løn og et års fængsel,

.. confisca di tutti i compensi e le indennità, e 1 anno di carcere.

Endelig skal reglerne om tilbageholdelse specificeres yderligere, særlig med hensyn til en nødvendig bemyndigelse fra domstolen.

Infine, è necessario specificare ulteriormente le norme sul trattenimento, con particolare riguardo alla necessità dell’autorizzazione giudiziaria.

En sådan uretmæssig anvendelse kan betragtes som svarende til uretmæssig tilbageholdelse.

Tali distrazioni possono essere considerate equivalenti ad una ritenzione illecita.