Oversættelse af "tillade" til italiensk

Fire år anses for at være en tilstrækkelig lang periode til at tillade yderligere anvendelsesformål for disse stoffer.

Si ritiene che un periodo di quattro anni sia sufficiente per permettere altre utilizzazioni di tali sostanze.

Vigtigst af alt vil vi ikke skulle tillade, at børn bliver adskilt fra en af deres forældre.

Inoltre, ed è questo l'aspetto più importante, non lasceremo che i figli siano separati da uno dei genitori.

Jeg anmoder hermed medlemsstaterne og de tilstedeværende om at tillade fortsættelse af undtagelsen.

Chiederei agli Stati membri e ai presenti di acconsentire alla conferma di tale deroga.