Oversættelse af "tvedele" til italiensk

bipartire, bisecare, dimezzare er de bedste oversættelser af "tvedele" til italiensk. Eksempel på oversat sætning: Jeg lader blikket løbe langs den hårfine streg, der tvedeler loftet i vores soveværelse som et lyn. ↔ Percorro con lo sguardo la venatura simile a un fulmine che divide a metà il soffitto della nostra camera.

tvedele
+ Tilføj

ordbog for dansk-italiensk

  • bipartire

    verb

  • bisecare

    verb

  • dimezzare

    verb

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " tvedele " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Tilføj

Oversættelser af "tvedele" til italiensk i kontekst, oversættelseshukommelse

Jeg lader blikket løbe langs den hårfine streg, der tvedeler loftet i vores soveværelse som et lyn.
Percorro con lo sguardo la venatura simile a un fulmine che divide a metà il soffitto della nostra camera.
Forbrugerbeskyttelse bør ikke tvedeles.
La tutela dei consumatori non dovrebbe essere soggetta a due diversi trattamenti.
Tyrkiet fremstår ved ovennævnte handling endnu en gang som udfordrende og ekstrem i sin adfærd, idet det forsøger at tvedele det østlige Middelhav og ensidigt at definere den eksklusive økonomiske zone uden at tage hensyn til de juridiske rettigheder for EU, Cypern, Grækenland og andre nabolande.
Questa iniziativa mette in risalto ancora una volta il comportamento temerario ed estremista della Turchia, che tenta di dividere in due il Mediterraneo orientale e di limitare unilateralmente la propria zona economica esclusiva, senza tenere in considerazione i diritti legittimi di Cipro e Grecia, Stati membri dell'UE, e di quelli di altri paesi vicini.