Oversættelse af "imod" til japansk

Er du for eller imod vores plan?

君はその計画に賛成ですか、それとも反対ですか。

Den kristne må sikre sig at den behandling han eller hun overvejer, ikke strider imod bibelske principper.

クリスチャンは,自分の求める治療法が聖書の原則に反したものとならないようにすべきです。

I de tilfælde, hvor det er nødvendigt, bør man bekende sin synd over for den eller dem, man har syndet imod.

場合 に よって は,自分 が 罪 を 犯した 相手 に 対して 告白 する 必要 が ある。

Ved fortsat at gå imod åndens ledelse ville vi bedrøve den.

絶えず霊の導きに逆らって進むなら,霊を悲しませることになるでしょう。