Oversættelse af "synes" til japansk

Alligevel synes ansøgerlandene at fordelene opvejer omkostningerne.

それでも,加盟希望国は利益が必要経費を上回ると考えています。

Problemet er ikke så simpelt som det måske kan synes ved første øjekast.

その問題は一見単純そうに見えますが、それほど単純ではない。

Han synes at være ærlig.

彼は正直そうだ。