Oversættelse af "metal" til georgisk

Siden oldtiden er dette bløde, gyldne metal blevet værdsat for sine usædvanlige egenskaber.

ოქრო — ეს რბილი, ღია ყვითელი ლითონი თავისი არაჩვეულებრივი თვისებებისთვის უძველესი დროიდან დიდად ფასობს.

De har slidt i det med hakke og skovl for at fravriste klipperne det kostbare metal.

ისინი მძიმედ შრომობდნენ, წერაქვებითა და ნიჩბებით თხრიდნენ ქანებს, რათა ძვირფასი ლითონები მოეპოვებინათ.

Sandsynligvis har man måttet opføre en række forbundne smelteovne hvorfra metallet kunne ledes ind i formen.

ალბათ, რამდენიმე ერთმანეთთან დაკავშირებული ღუმლის გამოყენება იქნებოდა საჭირო, რათა გამდნარი მეტალი ყალიბში ჩაესხათ.