Oversættelse af "rette" til georgisk

Og selv de ærligste myndighedspersoner kan sjældent rette op på de skader onde mennesker har forvoldt.

ძალაუფლების მქონე ყველაზე პატიოსან ადამიანებსაც კი არ ძალუძთ დღევანდელი საგანგაშო მდგომარეობის გამოსწორება, რაშიც ბოროტ ადამიანებს მიუძღვით ბრალი.

De rygsmerter som denne skævhed forårsagede, gjorde det næsten umuligt for mig at rette mig op.

ამ დაავადებით გამოწვეული ზურგის ტკივილის შედეგად, წელში გასწორება ჩემთვის თითქმის შეუძლებელი იყო.

Men bibelforskerne har været i stand til at opdage og rette sådanne afvigelser fra originalen.

და მაინც, სწავლულებმა შეძლეს ორიგინალიდან გადახრების აღმოჩენა და შესწორება.