Oversættelse af "vand" til Maya-Q'eqchi'

Rækkefølgen med brød først og derefter vand er ikke uden betydning.

Wan rajb’al naq nachal xb’een wa li kaxlan wa ut chirix a’an li ha’.

Peter sprang straks i vandet og svømmede ind til bredden.

Laj Pedro saʼ junpaat kixkut ribʼ saʼ haʼ ut kinumxik toj chire li palaw.

Rækkefølgen med brød først og derefter vand er ikke uden betydning.

Wan rajb’al naq nachal xb’een wa li kaxlan wa ut chirix a’an li ha’.