Oversættelse af "guld" til grønlandsk

Han ræsonnerede som så: „Hvis jeg har sat min lid til guld og sagt til guldet: ’Du er min fortrøstning!’

Imminut ima tunngavilersorsimavoq: „Kuulti isumalluutigisimanerpara, imaluunniit oqarsimanerpunga kuulti akuitsoq tatigalugu?

Apostelen Paulus sagde at de bedste byggematerialer man kan bruge når man skal opbygge en kristen personlighed, er ’guld, sølv og kostbare sten’.

Apustili Paulus oqarsimavoq kristumiutut pissuseqalernissamut sanaassat pitsaanerpaat tassaasut ’kuulti, siilvi ujaqqallu erlinnartut’.