Oversættelse af "sendetid" til koreansk

방송 er oversættelsen af "sendetid" til koreansk. Eksempel på oversat sætning: Endvidere stillede radiostationer i to byer gratis sendetid til rådighed for os. ↔ 두 도시에 있는 라디오 방송국 역시 우리에게 무료로 방송 시간을 할애해 주었다.

sendetid
+ Tilføj

ordbog for dansk-koreansk

  • 방송

    noun

    Endvidere stillede radiostationer i to byer gratis sendetid til rådighed for os.

    두 도시에 있는 라디오 방송국 역시 우리에게 무료로 방송 시간을 할애해 주었다.

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " sendetid " til koreansk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Tilføj

Oversættelser af "sendetid" til koreansk i kontekst, oversættelseshukommelse

„Tidligere tabuemner som incest, sadomasochisme og homoseksualitet er blevet lokkemad i den bedste sendetid.“
근친 상간, 가학 피학성 변태 성욕, 수간과 같이 한때 금기시되어 왔던 주제들이 시청률이 가장 높은 시간에 황금알을 낳는 거위가 되었다”고 한 연구 팀은 보고합니다.
Tv-reklamer der bringes i den bedste sendetid i industrilandene, påvirker folk mere i løbet af et minut end noget som helst andet man gennem tiden har fundet på.“
산업 국가들에서 황금 시간대에 방영되는 텔레비전 광고들은, 이전에 제작된 어떤 광고보다도 더 많은 점을 1분 동안에 암시하려고 한다.”
Naturligvis er de fleste TV-stationer forsigtige med at sælge tid til en prædikant som kun er ude på at slå deres seere for penge; så prædikanterne har forskellige kunstfærdige metoder til at undgå åbenlyst at bede om penge i sendetiden.
물론 대부분의 TV 방송국들은 시청자들에게 돈 독촉이나 하려는 설교자들에게 방송 시간을 쉽사리 팔려고 들지 않는다. 그래서 설교자들은 방송을 통해 기금을 요청한다는 인상을 주지 않는 교묘한 방법들을 사용한다.
En nylig undersøgelse i USA viste at der hver time i den bedste sendetid forekom gennemsnitlig 27 scener med et seksuelt indhold.
사실, 최근에 미국에서 행해진 한 연구에서는, 시청률이 가장 높은 시간대에 성적인 내용이 담긴 장면이 시간당 평균 27회나 나온다는 사실이 밝혀졌습니다.
Ved at forskyde disse konkurrencer til tidsrummet mellem klokken 9.00 og 14.00 lokal tid i Seoul, blev det muligt at få det til at falde sammen med den bedste sendetid i New York.“
그러한 경기는 서울 시간으로 오전 9시부터 오후 2시 사이로 옮김으로써 뉴욕의 주 시청 시간대에 맞추어졌습니다.”