Oversættelse af "land" til kirgisisk

Hans hænders værk har du velsignet, og hans hjorde breder sig i landet.

Анын кол эмгегине батаңды берип жатасың, малы жер жайнап жайылып жүрөт.

I nogle lande prøver myndighederne at beskytte børn ved at fastlægge aldersgrænser og klassificeringer.

Айрым өлкөлөрдө балдарды коргоону көздөгөн мамлекет башчылары телекөрсөтүүлөргө жаш боюнча чектөөлөр менен белгилер коюлушун талап кылышат.

Det hebraiske ord der bruges i dette skriftsted (’æʹræts), kan ganske rigtigt oversættes med „landet“.

«Өлкө» деген сөз — бул еврей текисинде колдонулган э́рец деген сөздүн котормосунун бир түрү.

Dengang var der kun to små kredse i hele landet.

Ошол кезде бүт өлкө боюнча анча чоң эмес эки эле район бар болчу.