Oversættelse af "rigtig" til laotisk
mâeaen, tháeae, ແກ້ er de bedste oversættelser af "rigtig" til laotisk. Eksempel på oversat sætning: „Jeg prøvede virkelig at fortælle mine forældre hvad jeg følte, men jeg fik ikke udtrykt mig rigtigt — og så afbrød de mig bare. ↔ “ຂ້ອຍ ພະຍາຍາມ ເອົາ ແທ້ ເອົາ ວ່າ ທີ່ ຈະ ບອກ ພໍ່ ແມ່ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຂອງ ຂ້ອຍ ແຕ່ ຂ້ອຍ ບໍ່ ຮູ້ ຈະ ເວົ້າ ແນວ ໃດ ແລະ ພວກ ເພິ່ນ ກໍ ຕັດ ຄວາມ ຂ້ອຍ ໂລດ.
rigtig
adjective
grammatik
-
mâeaen
-
tháeae
-
ແກ້
verb
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " rigtig " til laotisk
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Tilføj eksempel
Tilføj
Oversættelser af "rigtig" til laotisk i kontekst, oversættelseshukommelse
„Jeg prøvede virkelig at fortælle mine forældre hvad jeg følte, men jeg fik ikke udtrykt mig rigtigt — og så afbrød de mig bare.
“ຂ້ອຍ ພະຍາຍາມ ເອົາ ແທ້ ເອົາ ວ່າ ທີ່ ຈະ ບອກ ພໍ່ ແມ່ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຂອງ ຂ້ອຍ ແຕ່ ຂ້ອຍ ບໍ່ ຮູ້ ຈະ ເວົ້າ ແນວ ໃດ ແລະ ພວກ ເພິ່ນ ກໍ ຕັດ ຄວາມ ຂ້ອຍ ໂລດ.
Idet han brugte sin viden om kemi, sagde han: »Hvis man smelter sølvdollaren, og blander det med de rigtige ingredienser, får man sølvnitrat.
ໂດຍ ທີ່ ມີ ຄວາມ ຮູ້ ເລື່ອງ ເຄມີ, ເພິ່ນ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ, “ຖ້າ ຫາກ ລູກ ຕົ້ມ ຫລຽນ ເງິນ ນີ້ ແລະ ປະສົມ ກັບ ວັດຖຸ ອື່ນທີ່ຖືກຕ້ອງ, ແລ້ວ ລູກ ຈະ ໄດ້ ຮັບສານ ເງິນ ໄນ ເທຣດ.
Vi er blevet så rigt velsignede, mens vi har lyttet til råd og vidnesbyrd fra dem, som har talt til os.
ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ ພອນ ຫລາຍ ເມື່ອ ເຮົາ ໄດ້ ຍິນ ຄໍາ ແນະນໍາ ແລະ ປະຈັກ ພະຍານ ຂອງ ຜູ້ ທີ່ ໄດ້ ກ່າວ ກັບ ເຮົາ.
Han sagde: „Jeg er den rigtige hyrde, og jeg kender mine får, og mine får kender mig.“
ພະອົງ ກ່າວ ວ່າ “ເຮົາ ເປັນ ຜູ້ ລ້ຽງ ອັນ ດີ ແລະ ເຮົາ ຮູ້ຈັກ ຜູ້ ເປັນ ຂອງ ເຮົາ ແລະ ຜູ້ ເປັນ ຂອງ ເຮົາ ກໍ ຮູ້ຈັກ ເຮົາ.”
Det Jesus ville vise, var at det ikke var rigtigt at ville have den bedste plads.
ພະ ເຍຊູ ສະແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ວ່າ ມັນ ບໍ່ ສົມຄວນ ທີ່ ຢາກ ນັ່ງ ບ່ອນ ທີ່ ດີ ທີ່ ສຸດ.