Oversættelse af "afvise" til litauisk

Hvis der ikke fremsendes yderligere oplysninger inden for den frist, der anføres i amodningen, kan Kommissionen afvise ansøgningen.

Jei per prašyme pateikti daugiau informacijos nurodytą laikotarpį papildomos informacijos nepateikiama, Komisija prašymą gali atmesti.

Alternativt er appellen uden formål, og Domstolen bør afvise at træffe afgørelse.

Net jei būtų priešingai, šis skundas neturėtų dalyko, ir Teisingumo Teismas turėtų atsisakyti jį nagrinėti.

Jeg ser heller ikke andre grunde til at afvise, at den har denne karakter.

Be to, nematau kitų priežasčių, dėl kurių jo reikėtų nepripažinti esant tokio pobūdžio.