Oversættelse af "Portugisisk" til lettisk

— på portugisisk: »produto destinado às indústrias de manufactura de produtos de tabaco«

— Portugāļu valodā: “produto destinado às indústrias de manufactura de produtos de tabaco”

Harmoniseringskontoret har i den forbindelse anført, at sagsøgerens argument, hvorefter ordbestanddelen »sadia« betyder »sundhed« på portugisisk, er nyt.

Šajā sakarā ITSB atzīmē, ka prasītājas izvirzītais arguments, ka vārdiskais elements “sadia” portugāļu valodā nozīmē “veselība”, ir jauns.

— på portugisisk: »produto destinado às indústrias de manufactura de produtos de tabaco«

— Portugāļu valodā: “produto destinado às indústrias de manufactura de produtos de tabaco”

Harmoniseringskontoret har i den forbindelse anført, at sagsøgerens argument, hvorefter ordbestanddelen »sadia« betyder »sundhed« på portugisisk, er nyt.

Šajā sakarā ITSB atzīmē, ka prasītājas izvirzītais arguments, ka vārdiskais elements “sadia” portugāļu valodā nozīmē “veselība”, ir jauns.

Selvom hendes evner ud i det portugisiske stadig kan forbedres, så mestrer hun musikken flydende.

Kaut arī viņas portugāļu valodas prasmes vēl tikai attīstās, viņa ir veikla mūzikas valodā.

— på portugisisk: »produto destinado às indústrias de manufactura de produtos de tabaco«

— Portugāļu valodā: “produto destinado às indústrias de manufactura de produtos de tabaco”

Ved en anden lejlighed forkyndte Raúl uformelt for en mand der talte portugisisk.

Citā reizē, kad Rauls sludināja neformāli, viņš sastapa vīrieti, kas runāja portugāliski.