Oversættelse af "Hatfield" til norsk bokmål

I næsten seks årtier er jeg blevet hjemsøgt af den oplevelse, og jeg har sørget over familien Hatfield.

I nesten 60 år har jeg blitt hjemsøkt av denne situasjonen, og har sørget på vegne av bror og søster Hatfield.