Oversættelse af "bluf" til norsk bokmål

bløff er oversættelsen af "bluf" til norsk bokmål. Eksempel på oversat sætning: De skriver, at jeg skændtes med Andrew, og at vores forhold er bluf. ↔ Jeg skal ha kranglet med Andrew, og vårt forhold er en bløff.

bluf noun neuter grammatik
+ Tilføj

ordbog for dansk-norsk bokmål

  • bløff

    noun

    De skriver, at jeg skændtes med Andrew, og at vores forhold er bluf.

    Jeg skal ha kranglet med Andrew, og vårt forhold er en bløff.

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " bluf " til norsk bokmål

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Tilføj

Oversættelser af "bluf" til norsk bokmål i kontekst, oversættelseshukommelse

Ved bluff skræmte Josefus byen til at overgive sig uden at der gik liv tabt.
Ved hjelp av bløff skremte han innbyggerne til å overgi seg uten at et eneste liv gikk tapt.
Han gennemskuede mit bluff.
Han synet bløffen min.
Hvis han kan trylle et dokument væk, kan han også gennemskue bluf.
Kan han trylle bort et dokument, kan han nok merke om jeg bløffer.
At vifte med en revolver for at bluffe vil sikkert skræmme nogle angribere væk, men andre vil blot blive endnu mere rasende.“
Ved å vifte med et skytevåpen for å bløffe kan du nok skremme bort noen overfallsmenn, men andre vil bare bli rasende.»
Hvorfor fangede du ham så ikke i Pine Bluff, Arkansas eller Monroe, Louisiana?
Hvorfor tok du ham ikke i Pine Bluff eller Monroe?
– Hvordan kan du være sikker på, at han ikke bluffer?
– Hvordan vet du at han ikke bløffer?
Det er ikke at lyve, men at bluffe!
Det er ikke å lyve, men å bløffe!
De skriver, at jeg skændtes med Andrew, og at vores forhold er bluf.
Jeg skal ha kranglet med Andrew, og vårt forhold er en bløff.
Ahmetaj ser på Pocoli, leder efter blufferens kendetegn.
Ahmetaj ser på Pocoli, leter etter bløffens kjennetegn.
Du bluffer.
Du bløffer.
De tror vi bluffer, sir
De synte bløffen vår
Vent, måske bluffer han
Han bløffer kanskje
Og hvad hvis han bluffer?
Og hva om han bløffer?
Selvfølgelig bluffer han.
Klart han bløffer.
Tror De, han bluffer?
Tror du han bløffer?
Og hvis det var bluff, hvad så?
Og om det var en bløff, hva så?
Man bluffer for ikke at virke helt tosset
Man bløffer for å ikke virke helt gal
Fra 18. februar og fremover begyndte de at gense kendte landemærker, og den 23. februar nåede de Bluff-depotet, som til deres store lettelse var blevet rigelig fyldt op af Ernest Joyce.
Fra 18. februar og fremover begynte de å plukke opp kjente landemerker, og den 23. februar nådde de Bluffdepotet, som til deres store lettelse hadde blitt rikelig fylt opp av Ernest Joyce.
Han må raise eller bluffe en gang imellem.
Han må raise eller bløffe en gang imellom.
Han er rejst langt for at bluffe.
Han har reist langt for å svindle.