Oversættelse af "splitte" til norsk bokmål

Okay, vi bliver nødt til at splitte os op.

Ok, vi blir nødt til å dele oss.

Så vil en justering, der er stærk nok til at splitte dem skabe for voldsomme krusninger.

Hvis det skjer, vil alle justeringer som skiller dem, skape ringvirkninger vi ikke kan takle.

Og alligevel skulle der så lidt til at splitte os.

Men det skulle så lite til for å splitte laget.