Oversættelse af "Bifald" til hollandsk

Der er kun få kommissærer, der har modtaget et så langt og kraftigt bifald som Dem.

Maar weinig commissarissen zijn op zo'n lang en luid applaus getrakteerd als u.

Han beretter, hvorledes Platon blev modtaget med bifald, da han definerede mennesket som »et dyr, tobenet og uden fjer«.

5) Hij vertelt dat Plato bijval oogstte voor zijn definitie van de mens als „veerloze tweevoeter”.

Menneskers bifald kan være spændende og tilfredsstillende, men det er Guds bifald, der virkelig tæller.

Het kan opwindend en bevredigend zijn om door onze omgeving toegejuicht te worden, maar alleen Gods goedkeuring doet er echt toe.

Men Frelseren forstod, at mange hyldestråb og bifald kun var midlertidige.

Maar de Heiland besefte dat de vele toejuichingen en het eerbetoon van tijdelijke duur zouden zijn.