Oversættelse af "trussel" til hollandsk

Kernevåben er en trussel mod hele menneskeheden.

Kernwapens zijn een bedreiging voor de hele mensheid.

Som regeringen har udtalt, er terrorismen fortsat en alvorlig trussel.

Zoals de Britse regering heeft aangegeven, blijft het terrorisme een ernstige en voortdurende dreiging.

Desuden var mellemkomsten ikke ledsaget af nogen konkret trussel eller disciplinærforanstaltning.

Bovendien is er geen enkel concreet dreigement en geen enkele tuchtrechtelijke maatregel uit voortgekomen.

Denne trussel viser imidlertid på ingen måde, at sagsøgeren var en del af eventuel aftale vedrørende denne kontrakt.

Die intimidatie bewijst geenszins dat verzoekster partij was bij een eventuele afspraak over die overeenkomst.

Borgere som mine vælgere ville ikke længere blive udsat for denne trussel, hvis Pakistan blev et demokratisk samfund.

Dit gevaar zou voor mensen zoals mijn kiezers kunnen worden afgewend als Pakistan een democratische samenleving wordt.