Oversættelse af "due" til papiamento

Som får blandt ulve må de være „forsigtige som slanger og dog uskyldige som duer“.

Mescos cu carné den lobo, nan tin cu ser ‘cauteloso manera colebra ma inocente manera paloma.’

Der er så mange skibe der styrer mod Jerusalem, at de ligner flokke af duer.

Tin asina hopi barku ta nabegá rumbo pa Yerúsalèm ku nan ta parse un trupa di palomba.