Oversættelse af "bånd" til polsk

Der anvendes ikke bånd til direkte termiske produkter.

W produktach wykorzystujących technologię bezpośredniego nanoszenia obrazu nie stosuje się taśm barwiących.

Orkestret blev kåret som årets bedste og fik det eftertragtede blå bånd.

Orkiestra uzyskała honorowe pierwsze miejsce i jakże pożądaną niebieską wstążkę.

I hvert bånd foretages der en måling ved én frekvens til kontrol af, at strålingsemissionen ligger inden for de fastsatte grænser.

W każdym paśmie można zbadać jedną częstotliwość sygnału w celu pokazania, iż zostały zachowane wymagane wartości graniczne.

Båndet blev bundet om den nederste del af de chokoladeovertrukne »Ovos moles«, og derefter blev de lagt i cigarkassen...«.

Wstążkę przyczepiano w dolnej części cygara pokrytego czekoladą, a następnie słodycze umieszczano w pudełku po cygarach...”.