Oversættelse af "dialog" til polsk

Kommissionen har altid støttet dialog mellem arbejdsmarkedets parter, og den har derfor budt dette initiativ velkommen.

Komisja od zawsze popierała prowadzenie dialogu z partnerami społecznymi i dlatego z zadowoleniem przyjęła tę inicjatywę.

Der har faktisk i en årrække været gjort forsøg på at komme i dialog med Taliban.

Próby podjęcia rozmów z talibami trwają od wielu lat.

Underviseren indgår i en dialog med de studerende.

Profesor wchodzi w konwersacje ze studentem.

Vi har brug for konsekvent enstemmighed i vor dialog med de største energileverandører og i de internationale energidrøftelser.

W negocjacjach z głównymi dostawcami energii oraz w międzynarodowych dyskusjach poświęconych temu tematowi Europa musi mówić jednym, spójnym głosem.