Oversættelse af "hellere" til polsk

Det er ved at blive mørkt. Du må hellere gå hjem.

Ściemnia się. Lepiej idź do domu.

Du vil hellere bo på et stykke beton med larmende, stinkende metalting?

Wolisz raczej żyć na betonowej płycie z grupą głośnych, śmierdzących, metalowych rzeczy?

Der er ingen mand, som jeg hellere ville betro mit liv.

Nie ma człowieka na tej sali ani nigdzie indziej, któremu chętniej powierzyłbym swoje życie.