Oversættelse af "indeks" til polsk

Når den omregnes til indeks for hver medlemsstat, giver den oplysninger om indkomstudviklingen, men ikke indkomstniveauet.

Przekształcony w formę indeksu dla każdego kraju członkowskiego, dostarcza on informacji raczej na temat tendencji niż poziomów dochodu.

Indeks vedlægges til den informationspakke, der er indleveret til den godkendende myndighed, og som kan udleveres på begæring.

W załączeniu znajduje się spis treści udostępnianego na żądanie pakietu informacyjnego złożonego w organie udzielającym homologacji.

Der skal vedlægges et detaljeret indeks med henvisninger til bind og sider.

Dodaje się szczegółowy skorowidz z odesłaniem do poszczególnych tomów i stron.

Fastsættelse af indeks, som bestemmer prisen på kontrakten eller referenceprisen for derivater.

Indeks fixingu wyznacza cenę kontraktu lub cenę referencyjną instrumentów pochodnych.