Oversættelse af "kapital" til polsk

Det fremgår imidlertid af nyere retspraksis, at bopælskrav er uforenelige med principperne om fri bevægelighed for kapital.

Z nowszego orzecznictwa jasno wynika jednak, że wymogi dotyczące miejsca zamieszkania są sprzeczne z zasadami swobodnego przepływu kapitału.

Det fremgår imidlertid af nyere retspraksis, at bopælskrav er uforenelige med principperne om fri bevægelighed for kapital.

Z nowszego orzecznictwa jasno wynika jednak, że wymogi dotyczące miejsca zamieszkania są sprzeczne z zasadami swobodnego przepływu kapitału.

Ligesom et slot node, dette system af kanaler indeslutede den samlede kapital nord for floden.

Jest jak fosa dookoła zamku, z systemem kanałów rozpiętych po całej stolicy

Retningslinjerne for risikovillig kapital forudser en analyse på to niveauer med fokus på de mest fordrejede ordninger.

W wytycznych przewidziano przeprowadzenie dwupoziomowej analizy, jeżeli głównym punktem kontroli są programy najbardziej zakłócające konkurencję.