Oversættelse af "observation" til polsk

Såfremt en observation mangler, skal denne mangel noteres, og den relevante observationsstatusmarkering skal anvendes.

Jeżeli brakuje danej obserwacji, to takie pominięcie jest rejestrowane za pomocą odpowiedniego znacznika stanu obserwacji.

Den kliniske relevans af denne observation er endnu ikke fuldt ud belyst

Znaczenie kliniczne tego spostrzeżenia nie zostało w pełni wyjaśnione

Har verifikationsinstanserne mekanismer til at modtage og besvare klager fra berørte parter eller uafhængig observation?

Czy organy odpowiedzialne za weryfikację stosują mechanizmy przyjmowania zastrzeżeń od zainteresowanych stron i reagowania na nie oraz przyjmowania niezależnych uwag i reagowania na nie?

En ting mere. Jeg vil gerne bruge denne debat til at takke kommissær Ferrero-Waldner for hendes svar om observation af menneskerettighederne i Mongoliet.

I jeszcze jedna sprawa: korzystając z tej debaty, chciałem podziękować pani komisarz Benicie Ferrero-Waldner za odpowiedź w sprawie przestrzegania praw człowieka w Mongolii.

Oppositionens adgang til medierne blev blokeret. Observation af valgets forløb blev ligeledes besværliggjort.

Blokowano dostęp opozycji do mediów. Utrudniano także obserwację przebiegu wyborów.