Oversættelse af "opfattelse" til polsk

Jeg er ikke af samme opfattelse af følgende årsager.

Z poniżej przedstawionych względów nie podzielam tej opinii.

Det er i overensstemmelse med den opfattelse, at ydelsen skal være en del af et socialt system.

Jest ono zgodne z ideą, że świadczenie musi stanowić część systemu pomocy społecznej.

Det har vi ikke beføjelse til, men det er efter min opfattelse vores holdning.

Nie mieści się to w granicach naszych uprawnień, ale myślę, że takie jest nasze stanowisko.

Efter min opfattelse er det en særdeles god betænkning med mange gode idéer.

Również uważam, że przedmiotowe sprawozdanie jest znakomite i przedstawia wiele trafnych pomysłów.