Oversættelse af "talje" til polsk

Rejs jer nu langsomt op, stadig bøjet ved taljen, og rul op.

Powoli wstajemy poprzez kolana, wciąż zginając się w talii, i przechodzimy do pozycji stojącej.

Du vil være lammet fra taljen og nedefter resten af dit liv.

Bedziesz sparaliżowana od pasa w dół do końca życia.

Taljer og hejseværker, undtagen hejseværker med spande (»skips«), med elektromotor

Wielokrążki i wciągniki, inne niż wyciągi pochyłe, napędzane silnikiem elektrycznym

Jeg hentede en trisse og en talje i mit redskabsskur, jeg gjorde den ene ende fast til træet og den anden til en stærk pæl.

Zabrałem z szopy z narzędziami krążek linowy, przywiązałem jeden koniec do drzewa, a drugi do stabilnie wbitego słupa.