Oversættelse af "tilbagevendende" til polsk

Vi bør hver dag arbejde på at sikre, at der ikke længere sker regelmæssigt tilbagevendende katastrofer.

Powinniśmy każdego dnia pracować nad tym, by zapewnić wyeliminowanie cyklicznych katastrof.

På udgiftssiden sikrer de institutionelle rammer ikke tilstrækkelig udgiftsstyring, hvilket resulterer i tilbagevendende udgiftsoverskridelser.

Ramy instytucjonalne nie gwarantują dostatecznej kontroli nad wydatkami, co prowadzi do ich częstego przekraczania.

Skovbrande og andre naturbrande er et tilbagevendende fænomen.

Pożary lasów i inne dzikie pożary są powracającym problemem.

Dette skyldtes hovedsagelig, at udgifterne blev lavere end beregnet, og at udgifterne i vid udstrækning ikke var tilbagevendende.

Wynikało to głównie z niższych niż budżetowano, w znacznej mierze niepowtarzających się wydatków.