Oversættelse af "Dublin" til portugisisk

Dublin, Dublim, dublin er de bedste oversættelser af "Dublin" til portugisisk. Eksempel på oversat sætning: Lad ham tage til Dublin, så kan du bruge ro til at overveje. ↔ Deixe-o ir para Dublin, então use a calma para considerar.

Dublin
+ Tilføj

ordbog for dansk-portugisisk

  • Dublin

    noun

    Lad ham tage til Dublin, så kan du bruge ro til at overveje.

    Deixe-o ir para Dublin, então use a calma para considerar.

  • Dublim

    noun feminine

    Topmødet i Dublin har for eksempel intet besluttet med hensyn til beskæftigelsen.

    O Conselho de Dublim, por exemplo, não resolveu nada em matéria de emprego.

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " Dublin " til portugisisk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Oversættelser med alternativ stavning

dublin
+ Tilføj

ordbog for dansk-portugisisk

  • dublin

    Lad ham tage til Dublin, så kan du bruge ro til at overveje.

    Deixe-o ir para Dublin, então use a calma para considerar.

Sætninger svarende til "Dublin" med oversættelser til portugisisk

Tilføj

Oversættelser af "Dublin" til portugisisk i kontekst, oversættelseshukommelse

Googles europæiske hovedkvarter ligger i Dublin (Google Ireland Ltd.).
A sede do Google na Europa fica em Dublin (Google Ireland Ltd.).
d) »behandling af en ansøgning om international beskyttelse«: samtlige sagsbehandlingsskridt samt alle afgørelser eller domme, der er truffet eller afsagt af de kompetente myndigheder vedrørende en ansøgning om international beskyttelse i overensstemmelse med [proceduredirektivet] og [anerkendelsesdirektivet], bortset fra procedurerne til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig i henhold til bestemmelserne i [Dublin III-forordningen]
d) “Análise de um pedido de proteção internacional”: o conjunto das medidas de análise, das decisões ou das sentenças relativas a um pedido de proteção internacional tomadas pelas autoridades competentes ou delas emanadas em conformidade com a [Diretiva Procedimentos] e com a [Diretiva Qualificação], com exceção dos procedimentos de determinação do Estado‐Membro responsável nos termos do [Regulamento Dublim III];
Aftale mellem Republikken Kroatiens regering og Irlands regering om lufttransport, paraferet i Dublin den #. december # (i det følgende benævnt aftalen Kroatien-Irland
Acordo entre o Governo da República da Croácia e o Governo da Irlanda sobre transportes aéreos, rubricado em Dublim, em # de Dezembro de #, a seguir designado por Acordo Croácia-Irlanda
Hvor problemerne i Athen skyldtes fiskal uansvarlighed og korruption i den offentlige sektor, skyldes Dublins gæld bankernes uansvarlige fremfærd.
Enquanto, no caso de Atenas, se tratou de irresponsabilidade orçamental e de corrupção no sector público, a dívida de Dublim fica a dever-se à imprudência da banca.
Disse institutioner samarbejder om en række initiativer, herunder "Dublin Region Higher Education Alliance", "Learning Innovation Network" og projekter som er finansieret af HEA under dets fond for strategisk fornyelse, som f.eks. EIS (uddannelse på arbejde) og REAP (køreplan for partnerskab mellem beskæftigelse og uddannelse).
Estas instituições colaboram num conjunto de iniciativas, incluindo a Dublin Region Higher Education Alliance , a rede Learning Innovation e iniciativas financiadas pela HEA no quadro do seu Fundo de Inovação Estratégica, como é o caso do projecto Educação no Emprego (EIS) e o roteiro para uma parceria emprego-mundo académico (REAP).