Oversættelse af "delstat" til portugisisk

Oppebærelsen af ret til præferenceudbytte ophører, så snart claw-back'en og delstaten Bayerns passive kapitalindskud er tilbagebetalt fuldt ud.

Este direito preferencial a lucros terminará quando o reembolso estiver concluído e as participações passivas do Land forem reembolsadas na íntegra.

Det er derfor et vigtigt politisk mål for delstaten Wien at sikre disse bedrifters eksistens på længere sigt.

A sua viabilidade a longo prazo constitui, pois, um objectivo importante das políticas da referida província.

Der er ikke andre delstater end Baden-Württemberg og Bayern, herunder de delstater, der ikke opkræver mælkeafgift, som yder økonomisk støtte til mælkekvalitetskontroller.

Os outros Estados federados, incluindo os que não cobram imposição sobre o leite, não concedem apoio financeiro para testes da qualidade do leite.

Der er ikke andre delstater end Baden-Württemberg og Bayern, herunder de delstater, der ikke opkræver mælkeafgift, som yder økonomisk støtte til mælkekvalitetskontroller.

Os outros Estados federados, incluindo os que não cobram imposição sobre o leite, não concedem apoio financeiro para testes da qualidade do leite.