Oversættelse af "opfatte" til portugisisk

At du udtaler ordene så tydeligt at tilhørerne let kan opfatte dem.

Falar de uma maneira que seus ouvintes possam compreender as palavras com facilidade.

Tværtimod kan man opfatte oplysningen af navnet som et undertilfælde af oplysningerne om sikker anvendelse af artiklen.

Pelo contrário, a indicação do nome da substância pode ser entendida como um dos aspetos das informações que permitem uma utilização segura do artigo.

Hvis man gennemfører dette forslag, tror jeg borgerne ville opfatte det som endnu en molbohistorie fra Bruxelles.

Penso que a aplicação desta proposta iria ser vista pelo público como mais uma afronta de Bruxelas.