Oversættelse af "samling" til portugisisk

Jeg fortalte Matisse, at vi køber et nyt maleri til samlingen.

Pender, dizia a Matisse que compraremos um de seus novos quadros para nossa coleção.

Hvad skal man med en samling hvis den ikke vokser.

Para que serve uma colecção, se ela não cresce?

I disse tilfælde skal værditilvæksten som følge af samlingen tages i betragtning som et supplerende kriterium.

Nesses casos, há que ter em consideração o valor acrescentado pela montagem como critério subsidiário.