Oversættelse af "splitte" til portugisisk

Det første er at splitte landmændene op i små og store og ødelægge deres enhed inden for brancheorganisationerne.

O primeiro é dividir os agricultores entre grandes e pequenos, minando a sua unidade nos sindicatos.

Og alligevel skulle der så lidt til at splitte os.

Mas bastou uma coisa tão pequena para separar a equipa.

Man kan ikke splitte forslagene op.

Não podemos aceitar as partes das propostas que nos interessam e rejeitar o resto.