Oversættelse af "doven" til rumænsk

Enten er du blevet bedre, eller jeg er blevet doven.

Fie că vei primi mai bine sau eu sunt obţinerea leneș.

Det er en doven sport sammenlignet med løb og fodbold.

E un sport leneş în comparaţie cu atletismul sau fotbalul.

De er nogen dovne bastarder, så du bliver nødt til at være sikker på de ikke lader være.

Să ai grijă ca fiecare puturos să-şi cunoască bucata lui.

I var dovne og grådige, så I drev ham ud af Cirkus og lukkede i stedet Karla ind.

Dar tu ai fost indolent şi lacom aşa că, l-ai vânat în afara serviciului şi ai lăsat să intervină Karla.