Oversættelse af "parallel" til slovensk

Disse tre tematiske mål er indbyrdes forbundne og bør forfølges parallelt.

Navedeni trije tematski cilji so med seboj povezani in bi jih bilo treba uresničevati vzporedno.

Argumentet om et parallelt forløb mellem to forskellige procedurer blev derfor anset for at være irrelevant.

Zato se argument v zvezi z vzporednostjo dveh različnih postopkov ni štel kot pomemben.

Konkurrence – aftaler – samordnet praksis – begreb – parallel adfærd – formodning for samordning – grænser

Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Usklajeno ravnanje – Pojem – Vzporednost ravnanj – Domneva obstoja koncentracije – Meje