Oversættelse af "tung" til Sranan Tongo

3 Det vigtigste hebraiske ord for ære, kavōdhʹ, betyder bogstaveligt „det at være tung“.

3 Na prenspari Hebrew wortoe gi grani, ka·vohdhʹ, wani taki letterlijk „ebi.”

I den nuværende tingenes ordning kan det være krævende og i nogle tilfælde tungt og opslidende.

Na ini a ten disi, a sani dati kan muilek srefisrefi, èn a kan de wan hebi.