Oversættelse af "Stralsund" til svensk

Stralsund er oversættelsen af "Stralsund" til svensk. Eksempel på oversat sætning: Kommissionen er derfor af den opfattelse, at støtten til Volkswerft Stralsunds bygning af opmudringsfartøj KK Aru II og salget af dette fartøj til Rukindo er blevet misbrugt. ↔ Därför anser kommissionen att det stöd som beviljades för byggandet av mudderverket KK Aru II vid varvet Volkswerft Stralsund och försäljningen av detta fartyg till Rukindo användes felaktigt.

Stralsund
+ Tilføj

ordbog for dansk-svensk

  • Stralsund

    Det forventes, at der med den tiltagende udlicitering kan skabes 400 nye arbejdspladser i Stralsund-regionen.

    Det ökande antalet entreprenaduppdrag förväntas leda till 400 nya arbetstillfällen i regionen Stralsund.

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " Stralsund " til svensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Tilføj

Oversættelser af "Stralsund" til svensk i kontekst, oversættelseshukommelse

Kommissionen er derfor af den opfattelse, at støtten til Volkswerft Stralsunds bygning af opmudringsfartøj KK Aru II og salget af dette fartøj til Rukindo er blevet misbrugt.
Därför anser kommissionen att det stöd som beviljades för byggandet av mudderverket KK Aru II vid varvet Volkswerft Stralsund och försäljningen av detta fartyg till Rukindo användes felaktigt.
Farvandet mellem fastlandet og Darss- og Zingst-halvøerne samt øerne Hiddensee og Rügen (inkl. havneområdet i Stralsund)
Farvatten som omges av fastlandet samt halvöarna Darß och Zingst och öarna Hiddensee och Rügen (inklusive hamnområdet i Stralsund)
VWS er et skibsværft i Stralsund i Mecklenburg-Vorpommern, som er et støtteberettiget område efter traktatens artikel 87, stk. 3, litra a).
VWS är ett skeppsvarv i Stralsund, Mecklenburg-Vorpommern (Tyskland), som enligt artikel 87.3 a i EG-fördraget är ett stödberättigat område.
2. Beslutningen var baseret på en formodning om, at godkendt omstruktureringsstøtte til MTW Schiffswerft GmbH i Wismar (i det følgende "MTW") og Volkswerft GmbH i Stralsund (i det følgende "Volkswerft") havde afsmittende virkninger på andre virksomheder inden for Bremer Vulkan Verbund AG (i det følgende "BVV") samt på, at der var udbetalt et investeringslån til MTW, der ikke var godkendt.
Beslutet fattades mot bakgrund av misstankar om att de omstruktureringsstöd som beviljats MTW-Schiffswerft GmbH i Wismar (nedan kallat MTW) och Volkswerft GmbH i Stralsund (nedan kallat Volkswerft) kommit andra företag inom Bremer Vulkan Verbund AG (nedan kallat BVV) till godo (spill over-effekter). Dessutom hade ett icke godkänt investeringslån utbetalats till MTW.
Myndigheden Bergamt Stralsund gav den 12. november 1999 tilladelse
Tillstånd till detta gavs den 12 november 1999 av ämbetsverket för bergsbruk i Stralsund (beslut om stadfästande av plan).