Oversættelse af "faglig" til svensk

Godkendte overvågningsselskaber skal på ethvert tidspunkt udvise ansvarlighed og faglig kompetence, når de udsteder ankomstbeviser.

Godkända övervakningsorgan måste alltid utfärda ankomstbevisen på ett ansvarsfullt sätt och med yrkesmässig kompetens.

Assessoren skal udvise faglig dømmekraft ved udførelsen af det inspektionsarbejde, der er defineret i denne standard.

Bedömningsorganet ska visa professionellt omdöme när det utför den inspektionsuppgift som definieras i den standarden.

Det er saaledes en faglig voldgiftsret, der som sidste instans afgoer tvisten .

Det är således den fackliga skiljedomstolen som utgör sista instans för avgörande av tvisten.