Oversættelse af "overholde" til svensk

Disse arbejdsgivere og arbejdstagere skal i deres indbyrdes indgåede kontrakter overholde bestemmelserne i den relevante kollektive overenskomst.

Dessa arbetsgivare och arbetstagare ska vid arbetsavtal, som slutes dem emellan, iaktta kollektivavtalets bestämmelser.

Disse tekniske og funktionelle krav bør anføres i koncessionsdokumenterne og overholde principperne om ligebehandling og gennemsigtighed.

Dessa tekniska krav och funktionskrav bör ingå i koncessionsdokumenten och följa principerna om likabehandling och om öppenhet.

Jeg vil nu bede talerne om strengt at overholde deres taletid.

Jag uppmanar nu alla talare att hålla sig till sina talartider.

Vi er imidlertid nødt til at overholde dens kriterier uden at tabe målsætningen om vækst af syne.

Men vi måste hålla fast vid dess kriterier utan att förlora målet med tillväxten ur sikte.