Oversættelse af "reel" til svensk

Den personlige adfærd skal udgøre en reel, umiddelbar og tilstrækkelig alvorlig trussel, der berører en grundlæggende samfundsinteresse.

Den berörda personens personliga beteende måste utgöra ett verkligt, faktiskt och tillräckligt allvarligt hot mot ett grundläggande samhällsintresse.

Man bør imidlertid være opmærksom på, at den maksimale garantimængde skal svare til det reelle forbrugsniveau.

Man bör dock ta hänsyn till att den högsta garanterade kvantiteten skall motsvara den reella konsumtionsnivån.

Som et resultat heraf voksede økonomien reelt for første gang i fire år.

Ett resultat blev att ekonomin expanderade i reala termer för första gången på fyra år.