Oversættelse af "sammen" til svensk

Jeg vil ikke blande de to aspekter sammen, men de hænger naturligvis sammen på en eller anden måde.

Samtidigt som jag inte vill blanda ihop dessa två aspekter så är de naturligtvis i viss mån sammankopplade.

Vi er ikke sammen længere.

Vi är inte tillsammans längre.

Huset faldt sammen i et jordskælv.

Huset föll samman i ett jordskalv.

Det blandede udvalg træder sammen, når det er nødvendigt og mindst en gang om året.

Den gemensamma kommittén skall sammanträda när så är nödvändigt och åtminstone en gång per år.