Oversættelse af "status" til svensk

Deres sociale status er lav, og vold mod kvinder er vidt udbredt.

Deras sociala status är låg och våldet mot kvinnor är utbrett.

Hverken fondenes juridiske uafhængighed eller deres status som forsikringsorganer er relevant.

Varken pensionsfondernas rättsliga oberoende eller deras ställning som försäkringsorgan är relevant.

Hver anden evaluering omfatter en undersøgelse af agenturets status for så vidt angår dets mål og opgaver.

Varannan utvärdering ska omfatta en granskning av byråns bokslut med hänsyn tagen till dess mål och uppgifter.