Oversættelse af "Fabel" til swahili

I den moderne tidsalders højere bibelkritik er den ofte blevet afvist som en fabel, en legende, en myte eller som fiktion.

Katika nyakati za kisasa ambapo kuna wahakiki wa Biblia, mara nyingi kitabu hicho kimesemwa kuwa ni ngano, hekaya, au hadithi ya kubuniwa tu.

Derfor skal Titus „blive ved med at retlede dem med strenghed, så de kan blive sunde i troen og ikke agte på jødiske fabler“.

Kwa hiyo ni lazima Tito ‘awakemee kwa ukali, ili wapate kuwa wazima katika imani; wasisikilize hadithi za Kiyahudi.’