Oversættelse af "tempel" til swahili

hekalu er oversættelsen af "tempel" til swahili. Eksempel på oversat sætning: Herodes’ håndværkere byggede en imponerende havn med plads til op mod hundrede skibe, og et storslået tempel med en kæmpestatue som anvendtes i dyrkelsen af kejseren. ↔ Wafanya kazi wa Herode walijenga bandari ya kustaajabisha ili iwe ya meli labda mia moja, na wakajenga hekalu lenye fahari likiwa na sanamu kubwa ya ibada ya mmaliki.

tempel
+ Tilføj

ordbog for dansk-swahili

  • hekalu

    noun

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " tempel " til swahili

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Billeder med "tempel"

Tilføj

Oversættelser af "tempel" til swahili i kontekst, oversættelseshukommelse

Herodes’ håndværkere byggede en imponerende havn med plads til op mod hundrede skibe, og et storslået tempel med en kæmpestatue som anvendtes i dyrkelsen af kejseren.
Wafanya kazi wa Herode walijenga bandari ya kustaajabisha ili iwe ya meli labda mia moja, na wakajenga hekalu lenye fahari likiwa na sanamu kubwa ya ibada ya mmaliki.
En gammel inskription, som lærde er enige om er troværdig, fortæller at den ægyptiske farao Thotmes III (fra det andet årtusind før vor tidsregning) skænkede godt 12 tons guld til Amon-Res tempel i Karnak.
Bamba la kale lenye maandishi ambalo wasomi wanaliona kuwa la kweli, linasema kwamba Farao Thutmose wa Tatu wa Misri (aliyeishi miaka 3,500 hivi iliyopita) alitoa tani 13.5 za dhahabu kwa ajili ya hekalu la Amun-Ra huko Karnaki.
Man må tænke på at det tempel Ezekiel så, faktisk ikke kunne bygges sådan som det er beskrevet.
Fikiria: Hekalu ambalo Ezekieli aliona kwa kweli halingeweza kujengwa kama ilivyofafanuliwa.
24 Jehova viste mig to kurve med figner der stod foran Jehovas tempel. Det skete efter at Babylons kong Nebukadnesar* havde ført Judas kong Jekonja,*+ Jojakims+ søn, i eksil sammen med Judas fyrster, håndværkere og smede;* han førte dem fra Jerusalem til Babylon.
24 Kisha Yehova akanionyesha vikapu viwili vya tini vilivyowekwa mbele ya hekalu la Yehova, baada ya Mfalme Nebukadneza* wa Babiloni kumpeleka uhamishoni Yekonia*+ mwana wa Yehoyakimu,+ mfalme wa Yuda, pamoja na wakuu wa Yuda, mafundi, na wahunzi;* aliwatoa Yerusalemu na kuwapeleka Babiloni.
Han viste stort mod, tog fat på arbejdet og færdiggjorde med Jehovas hjælp det prægtige tempel på syv et halvt år.
Alionyesha ujasiri mkubwa, akatenda, na kwa msaada wa Yehova akakamilisha ujenzi wa hekalu hilo lenye utukufu ndani ya miaka saba na nusu.