Oversættelse af "men" til tajik

Han straffer dem der ikke angrer deres overtrædelser, men viser inderlig barmhjertighed mod dem der gør det.

Ӯ гунаҳкоронеро, ки тавба намекунанд ҷазо медиҳад, аммо ба онҳое ки тавба мекунанд раҳмдилӣ зоҳир менамояд.

Den du talte med sidste gang, er ikke hjemme, men en anden i familien lukker op.

Одаме, ки шумо ҳамроҳаш сӯҳбат карда будед дар хона нест, вале дарро хешу табораш мекушояд.

Hvilke fristelser står nogle unge over for, men hvorfor vil det være uklogt at give efter for dem?

Баъзе масеҳиёни ҷавон бо кадом васваса рӯ ба рӯ мешаванд, лекин чаро дода шудан ба он бехирадона мебуд?