Oversættelse af "heldig" til thailandsk

Jeg går alene ind, og hvis vi er heldige, vil Colton hjælpe os.

ฉันจะเข้าไปข้างในคนเดียว แล้วถ้าเราโชคดี โคลตันก็จะช่วยเราได้

Du er heldig, at vi ikke går dør til dør for at udspørge folk.

คุณโชคดีแล้วที่เราไม่ต้องสัมภาษณ์กันหลายบ้านน่ะนะ

Han skrev: „Jeg føler mig meget heldig fordi jeg har fået en opdragelse der har gjort mig til et relativt harmonisk og helt menneske.

เขาเขียนว่า “ผมรู้สึกว่าผมมีโอกาสดีจริง ๆ ที่ได้รับการเลี้ยงดูอย่างที่ทําให้ผมโตขึ้นเป็นคนค่อนข้างมีความมั่นคงด้านอารมณ์และมีความสมดุล.