Oversættelse af "modig" til thailandsk

Det var enten det modigste eller det dummeste, jeg nogensinde har set.

ที่ฉันเห็น ถ้าไม่ใช่กล้าบ้าบิ่น มันก็โง่บัดซบที่สุดเท่าที่เคยเห็นมา

Så du er modigt at nægte at bekæmpe en swordsman halv din alder?

ความกล้าหาญของท่านจะพิสูจน์ได้จากการที่ท่าน ปฎิเสธที่จะต่อสู้กับนักดาบที่อายุน้อยกว่าท่านครึ่งนึง

Så du er modigt at nægte at bekæmpe en swordsman halv din alder?

ความกล้าหาญของท่านจะพิสูจน์ได้จากการที่ท่าน ปฎิเสธที่จะต่อสู้กับนักดาบที่อายุน้อยกว่าท่านครึ่งนึง

Så du er modigt at nægte at bekæmpe en swordsman halv din alder?

ความกล้าหาญของท่านจะพิสูจน์ได้จากการที่ท่าน ปฎิเสธที่จะต่อสู้กับนักดาบที่อายุน้อยกว่าท่านครึ่งนึง