Oversættelse af "ny" til thailandsk

De her mønter giver os en ny forretningsmulighed.

เหรียญพวกนี้, ยังไงก็ตาม, เสนอ โอกาสใหม่ ทางธุรกิจ

Salomon giver følgende forsikring: „Så vil dine forrådslagre blive fyldt med overflod, og dine persekar vil løbe over med ny vin.“

ซะโลโมทรงรับรองว่า “เมื่อกระทําเช่นนั้นแล้วยุ้งฉางของเจ้าจะเต็มบริบูรณ์, และถังของเจ้าจะเปี่ยมล้นด้วยน้ําองุ่นสด.”

„Med hver opdagelse afsløres en ny kompleksitet,“ skriver tidsskriftet New Scientist.

วารสารนิว ไซเยนติสต์ กล่าวว่า “การค้นพบทุกครั้งเผยให้เห็นความซับซ้อนมากขึ้น.”